Friday, May 27, 2011

Nihon-go

Dah 2 thn 9 bln aku rupenye kat jepun ni
dekat 3 thn ko!
still x leh paham nihon-go (japanese)
stakat ringan2 utk nak idup tu boleh la
tapi nak borak2 utk meramaikan kawan..
nak beramah mesra..
tang tu xleh lagi

utk benda2 penting
langsung xde masalah
papehal sini semua urusan penting leh settle by online
and email of course
for example aku nak sewa kete
booked online and confirmed by email
ntah ape die tulis ntah
langsung x paham
tapi google translate kan ade
walaupun ntah pape die translate
tapi leh la paham...
sbb google translate siap keluar phonetic die lagi
kalau tau sebutan dalam rumi, boleh la paham
sbb nak bace tulisan jepun tu (kanji) mmg xreti
nak harapkan english translation je
mmg hampeh la...
papehal, disebabkan org jepun ni jujur yang amat
so, ape pn die tulis lantak la
sbb mmg procedure die ttp same
xberubah
and xde putar belit temberang bagai
straight forward je
yg penting kite tau jawapannya 'yes' or 'no'
'okay' or 'not okay'
that's all
hhaahahha
nice right?


Ni la kandungan email yg confirmkan kete yg aku booked tadi
boleh die translate norakmal様 jadi like norakmal
patutnya Miss norakmal
hahhaa

No comments:

Post a Comment